Familien Schwindel

En helt vanlig familie. Eller ...?

Herr og fru Schwindel er akkurat som deg og meg: De bor i et koselig hus (i Teddington), de har jobb (av typen å lage vitser til smellbonboner) og de er glade i en god latter. Bare én liten ting gjør dem annerledes: De er hyener. Det stemmer - de har pels, litt større ører enn vanlig, haler som de dytter ned i buksene sine, og de ler veldig, veldig høyt.
Inntil nå har familien Schwindel greid å holde situasjonen under kontroll, til og med etter at ungene Bob og Betty kom til verden. Men den nysgjerrige naboen herr Hufferson aner ugler (eller hyener, kanskje?) i mosen. En utflukt til den lokale dyrehagen ender i et kupp som er så genialt og vanvittig at hemmeligheten deres kanskje vil bli avslørt. Hva kommer naboene til å tro?