5
«Det er alt saman leikent, absurd, fantastisk og har mykje å by for litterære feinschmeckerar, også dei som ikkje har lese den snart 200 år gamle, berømte, fordømte og skilsetjande diktsamlinga til Baudelaire og som Øyehaug har stole tittelen frå: Vonde blomar.»
- Jan Askelund, Stavanger Aftenblad
5
«Den bergensbosatte ørstingen er kjent for sin fantasirike litteratur. Og mens ulike innganger til såkalt .virkelighetslitteratur. fortsatt dominerer mye av litteraturdebatten, tar Øyehaug med novellesamlingen Vonde blomar et skritt enda lenger inn i det eksperimentelle og surrealistiske.»
- Marta Norheim, Bergens Tidende
«Onde blomster er som Monty Python i bogform. Vanvittig og vildt sjov. Anmelderen fik hikke af grin undervejs i denne syrede novellesamling, men fandt aldrig ud af, om der er mening med galskaben. Heldigvis.»
- Christian Møgeltoft, Jyllands-Posten
«Noveller med digressive anfall og augeopnande etter døden-opplevingar. Her mistar ein tråden og plukkar den opp att i same vending.»
- Eivind Myklebust, Klassekampen
«Med begavet humor og en sans for det groteske spinder hun små vedkommende historier om menneskenes svære forhold til hinanden og sig selv, om død, sorg, kærlighed og især om det vanskelige i at overvinde afstanden til andre, men også til sig selv. Mange af novellerne kombinerer det bizarre og det humoristiske med en let melankolsk opmærksomhed på det tragiske i de moderne menneskeliv.»
- Kasper Håkansson, K’s bognoter
‘With Norway’s Gunnhild Øyehaug, ordinary feelings and experiences are turned into fantastical stories. In Evil Flowers, Øyehaug’s characters are on a search for meaning – in nature, or in connection with other people. It’s clever, crazy and thought-provoking – and utterly captivating.‘
- Kristin Vego, Information
«Det er ikkje urimeleg å påstå at Gunnhild Øyehaug er blant dei mest fantasirike forfattarane i norsk samtidslitteratur. Med ei uforfalska kreativ kraft skriv ho fram litterære univers som gjerne overskrid det realistiske. På same tid er det ordinære og kvardagslege aldri langt borte.»
- Margunn Vikingstad, Morgenbladet
‘Gunnhild Øyehaug’s Evil Flowers is like an outlandish, wayward laboratory where emotions, ages, experiences and gender are explored. We are lucky to have Øyehaug remind us that inventiveness is always more eye-opening than mere facts.‘
- Marie Louise Wedel Bruun, Berlingske
‘Mad things happen in Øyehaug’s prose: Reality explodes, narrators suddenly change character, and perspective comes from unorthodox places ... This is what literature is capable of at its very best: it makes the reader see the world with new eyes … It remythologizes the world in the most charming way.‘
- Michael Bach Henriksen, Kristeligt Dagblad
‘Øyehaug casts a spell on her readers with her catchy, rhythmic prose, her whimsical humour and her fabulous endings.’
- Nana Thejll Jakobsen, Litteratursiden
