Lars Saabye Christensen 50-års dag 21. september 2003 ble markert blant annet med utgivelsen av lyrikksamlingen Sanger & steiner. Denne boken er en dialog mellom Saabye Christensens nye dikt og keramikeren Torunn Myranns steintavler. På disse er sitater fra forfatterens tidligere lyriske forfatterskap stemplet inn i leire som så blir glasert, brent, pakket inn i løv og senket i kaldt vann. Tavlene er brent i rakuovn, etter en gammel japansk skikk.
Diktene er delt inn i tre avdelinger, vers, broer og refrenger. Det er dikt som finner sitt stoff i spenningsfeltet mellom erindring og glemsel. Men mest av alt er det dikt om referansepunkter, om steder og mennesker, f.eks. Skillebekk, Rio, Tom Waits, Sortland, Nina Simone, Amper, Beatles og Spencer Tracy.
