Minne om ei underleg bevertning

Den russiske dikteren Elena Sjvarts er en av de store poetene i vår tid. Hun åpner store perspektiv, historiske,religiøse og eksistensielle, der alle slags røster kan møtes.
I hjemlandet kalles hun nybarokk, med en poesi preget av sterke kontraster og uvanlig mangslungne uttrykksmåter og rytmiske spenninger. Hun går både dypt og høyt, ser både det komiske og det tragiske, som når hun gir ordet til den eksentriske nonnen Lavinia.
Samtidig skriver hun om det mest allmenne: en unge glemt i barnevognen, den vanskelege kjærligheten.