I krypten

Malin og signekonen Synnøve tar seg oppover markene mot Nordnesryggen, der Synnøve skal hente helbredende vann. Derfra følger de en smal sti til ruinene av gamle Munkeliv Kloster. Malin er fascinert av synet som møter dem. Med ett blir hun var en merkelig eim. «Hvor kommer eimen fra?» spurte Malin og gren på nesen. «Fra den helbredende kilden. Svovelkilden har en strammere lukt, derfor er det noen som mener den er djevelsk.» Synnøve senket stemmen, selv om det ikke var et menneske å se. «Alle slike kilder har rykte på seg for å være luftehull for svovelriket - altså helvete.»