I den tredje lydboka i den populære CHERUB-serien må James hjelpe ein innsatt å rømme frå eit høgsikringsfengsel i USA ... Gjennom åra har CHERUB sendt mange kriminelle bak lås og slå. No må må dei gjere noko dei ikkje har gjort før: Dei må sleppe laus ein fange. Etter amerikansk lov kan born som er dømde for alvorlege brotsverk få dom som vaksne. 280 av desse barnekriminelle bur i det solsteikte ørkenfengselet Arizona Max. På eit av dei farlegaste CHERUB-oppdraga til no, må James Adams gå undercover inne i Arizona Max, bli venn med ein innsatt og så få han ut. CHERUB-borna er trente profesjonelle som jobbar i kvardagslege situasjonar. Den viktigaste fordelen deira er at vaksne aldri mistenkjer at born spionerer på dei. I offisiell samanheng finnast ikkje desse borna...
