Kjersti bor der asfalten slutter og grusveien starter. Hun er åtte år og elsker lillesøsteren sin Miranda over alt på jorden, men det virker som at Miranda ikke kan høre. Tenk om det er Kjersti sin feil, kanskje det skjedde da hun kysset Miranda på øret? Skal hun tørre å si noe til mamma og pappa? På skolen er det slitsomt, for læreren vil at Kjersti skal ta mere plass og rekke opp hånden mer, men det vil ikke Kjersti. Og når bestevennen Gunnar bestemmer at deres rekordbok skal hete Gunnars rekordbok, selv om de har gjort rekordene sammen, da finner hun ikke stemmen som kan protestere. Livet roter seg lett til og iblant kjennes det som at Kjersti får skylden for absolutt alt. Men en dag får hun nok. Et sted der inne finnes faktisk den modige Kjersti!
