Máinnasčoakkáldat heivehuvvon mánáide.
Čáppa ivdnás girji jitnositlohkamii, mas ee. oahpes máinnas manne guovžžas ii leat seaibi ja eará máidnasat nugo Gearretnjárstáppat, Boazu ja goddi, Golbma bohcco, Guollediggi Iešjávrris, Mo čuoika bođii Sápmái, Násteboagán, Sáhpánráidu, Ulda, Gollevárri.
Máinnasčoakkáldat almmuhuvvo sihke davvisámegillii ja dárogillii seamma tihtteliin. Máidnasat leat muitaluvvon buolvvas bulvii árrangáttis. Davvisámegiel girjji almmuha Davvi Girji ja dárogillii ges almmuha Vigmostad & Bjørke.
________________________________________________________________________________________________________________
En eventyrsamling gjenfortalt for barn.
En nydelig og fargerikt illustrert høytlesningsbok hvor det kjente eventyret om hvorfor bjørnen ikke har hale er satt sammen med andre eventyr som Gearretnjárstáppat, Boazu ja goddi, Golbma bohcco, Guollediggi Iešjávrris, Mo čuoika bođii Sápmái, Násteboagán, Sáhpánráidu, Ulda, Gollevárri.
Eventyrsamlingen utgis parallelt på nordsamisk og norsk med den samme tittelen. Árrangáttis Árrangáddái betyr fra båplass til bålplass. Eventyrene ble tradisjonelt fortalt rundt bålet, og var vandrehistorier. Den samiske utgaven utgis av Davvi Girji og den norske utgaven av Vigmostad & Bjørke.
