Lotta er revet mellom å lete etter Mary Hopkins og å finne ut om faren virkelig er tilbake. Og hvorfor blir han kalt mester av rikmannssønnene på skjenkestuen? Imens er Blanca oppslukt av teaterstykket de skal øve inn. Vonde barndomsminner virvles opp, og hun innser at hun trenger hjelp til å sortere følelsene hun har for moren - «Du fikk en svært vanskelig oppvekst etter at du forlot barnehjemmet. Hva var det du savnet mest under de årene?» «En mor,» svarte Blanca uten å nøle. «Jeg savnet så inderlig en mor.» Doktor Ryland kneppet hendene. «Hva var det du som barn tenkte at en mor ville gi deg?» Blanca tenkte etter. «Kjærlighet og omsorg, selvfølgelig. En mor tar hånd om deg når du er syk, skadet eller bare lei deg. Jeg visste det, for fru Holen var en god mor for sine egne barn.»
