Fernando Pessoa desarrolló una labor especialmente intensa en los seis últimos años de su vida, en los que escribió muchas páginas esenciales de su Libro del desasosiego y de su Fausto y dio forma definitiva a Mensagem, único de sus libros en portugués publicado por él mismo.
En este período escribió también numerosos poemas, tanto atribuidos a los heterónimos de su drama em gente como poesías ortónimas, a las que pertenecen las agrupadas por Ángel Crespo en este libro.
Estos poemas ortónimos de Pessoa son una síntesis de la tradición lírica portuguesa y del simbolismo contemporáneo, y punto de partida de los atribuidos a los heterónimos.
Ejemplo
Una soledad mayor
Lentamente se aproxima
A mi triste corazón.
Se me está nublando el ser
Lo mismo que una mirada
Se ciega al oscurecer.
Me echo sin nexo ni fin...
Tan nada quise de nada,
Que hoy nada quiere de mí.
