Over grensen - tolv år med opprørssoldater, dragdronninger og frihetskjempere i Ukraina

Over grensen - en reportasjebok om krigen i Ukraina

I 2014 bryter krigen i Øst-Ukraina ut, når prorussiske soldater erklærer den såkalte Folkerepublikken Donetsk. De fjerner ukrainske nasjonalsymboler, tagger -Russland- på rådhuset og heiser opprørsflagget - en hendelse som markerer starten på den væpnede konflikten som senere skal prege hele Europa.

Journalist og teateranmelder Per Christian Selmer-Anderssen reiser til Donetsk samme år og følger utviklingen gjennom tolv år. I Over grensen skildrer han mennesker på begge sider av frontlinjen: den russiske soldaten Dima som lever med mareritt, tenåringssoldater fra Sibir, en musiker fra Dnipro, en patriotisk dukketeaterspiller, en nyliberal hallik, en intellektuell 15-åring og en dragartist i uniform.

Boken gir et unikt, personlig innblikk i hvordan krigen påvirker vanlige mennesker, og viser hva konflikten betyr for Ukraina - og for resten av Europa.