Kollasj - et utdrag fra Reality Hunger

I hvor stor grad ligner såkalte virkelighetsnære, eller selvbiografiske, bøker på virkeligheten og selvbiografien? Hvor nært kommer man livet i ei bok? Ikke nært nok, etter David Shields- smak. Han har egentlig gått grundig lei av litteratur, men fordi han også elsker litteratur, vil han den godt, vil han at den skal bli bra igjen: derfor skriver han et manifest for en ny litteratur. En som ikke er like gjenkjennelig, en som ikke bruker virkeligheten utelukkende som substantiv, og en som trekker det selvbiografiske langt forbi jeg-et og bruken av faktiske navn. Les Kollasj og begynn å skrive igjen!

Oversatt av Cato Fossum.