The Words of Selves - Identification, Solidarity, Irony

Marlene Dietrich had the last line in Orson Welles''s A Touch of Evil: "What does it matter what you say about other people?" The author ponders the question: What does it matter what you say about yourself? She wonders why the requirement to be a something-or-other should be so hard to satisfy in a manner that rings true in the ears of its own subject. She decides that some hesitations and awkwardness in inhabiting many categories of the person-including those celebrated by what is sometimes termed identity politics-need not evidence either psychological weakness or political lack of nerve.

Neither an "identity" nor a "nonidentity" can quite convince. But if this discomfort inhering in self-characterization needs to be fully admitted and registered-as something that is simultaneously linguistic and affective-it can also be cheerfully tolerated. Here language is not treated as a guileful thing that leads its speakers astray. Though the business of being called so