Ps.-Claudien: Laus Herculis - Introduction, texte, traduction et commentaire

Les poemes mineurs de Claudien et la constellation d'œuvres douteuses qui gravitent autour d'eux suscitent actuellement un interet croissant dans l'etude de la litterature antique tardive. Le present ouvrage s'inscrit dans cette mouvance, en jetant son devolu sur la Laus Herculis, la plus longue piece du corpus des spuria de Claudien. Basee sur une nouvelle edition du texte, l'etude en constitue le premier commentaire detaille. Une attention particuliere aux motifs et aux modeles poetiques permet de situer l'œuvre dans la trame de la litterature latine et d'apprecier les variations du mythe d'Hercule durant l'Antiquite tardive. Une introduction exhaustive traite successivement le genre, la langue, le style et la metrique du poeme ainsi que la question de son authenticite a laquelle de nouveaux elements ont ete verses. Un index complet des mots latins, des noms, des choses et des passages cites rend la consultation plus aisee et plus large.