Selected Writings - Ausgewaehlte Schriften - History of Science, English Surnames, American English, Languages in Contact, Language and School, "Atlas Linguarum Europae- "Wissenschaftsgeschichte, Englische Familiennamen, Amerikanisches Englisch, Sprachen in Kontakt, Sprache und Schule, "At

For this volume articles are selected that span a period of 32 years. The author treats the following areas: History of Science, English Surnames, American English, Languages in Contact, Language and School as well as insights into the cultural history of Europe provided by the Atlas Linguarum Europae. The etymologicosemantic contribution on the notion workman appears in Esperanto.
Die in diesem Band ausgewählten Beiträge hat der Autor in den letzten 32 Jahren verfaßt. Sie behandeln folgende Bereiche: Wissenschaftsgeschichte, Englische Familiennamen, Amerikanisches Englisch, Sprachen in Kontakt, Sprache und Schule sowie Einsichten in die Kulturgeschichte Europas anhand der Daten des Atlas Linguarum Europae. Der etymologisch-semantische Beitrag über den Begriff Arbeiter erscheint in Esperanto.