For noen år siden var kunstner og tegneserieskaper Daniel Østvold gift med russiske Irina. Denne tegneserien handler om siste fase av ekteskapet. Store deler av tilværelsen foregikk på reisefot. De syv kapitlene er hentet fra turer til diverse europeiske byer, dessuten fra parets respektive hjem i Moskva og Oslo. Foruten Irina og Daniel omfatter rollelisten Irinas datter Larissa, hennes venn Svetlana og hennes kjæledyr, hunden Mars og katten Nils. Persongalleriet er forsynt med pseudonymer, med unntak av dyrene og Daniel selv.
A few years ago artist and cartoonist Daniel Østvold was married to Irina from Russia. This comic documents the last period of the couples marriage. They travelled a lot, and the seven chapters cover various European cities, as well as their respective homesteads in Moscow and Oslo. In addition to Irina and Daniel the album feature Irinas daughter Larissa, her friend Svetlana and her pets, Mars the dog and Nils the cat. The ladies carry pen names, while the pets and Daniel reveal their true identities.
DANIEL ØSTVOLD er billedkunstner, musiker og tegneserieskribent. Han har hatt diverse oppdrag som kurator og kunstskribent.Av tidligere tegneserier kan nevnes diverse fantasyalbum i samarbeid med tekstforfatter Greg Storm. Også utgitt på Ford Forlag 2018: KIDNAPPED PRINCESSES (Greg Storm & Daniel Østvold)
Mer info: www.ostvold.wordpress.com
