Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack, Volume 3 - Beltorchika's Children

After finally making it to space, Quess has aligned with Neo Zeon and she finds herself piloting a mobile suit with more than adequate skill. Meanwhile on Side 1, progress is being made on the Nu Gundam. A new generation of pilots prime themselves and their weaponry for another battle in space.