Edgar Allan Poes forfatterskap er et av de mest kjente og leste verden over og utallige forfattere og kunstnere henviser til Poe som sitt forbilde.
Med dette utvalget noveller synliggjøres Poes betydning som sentral forløper for europeisk moderne prosa. Utvalget består av åtte noveller, samt et fragment - den ufullførte novellen «Fyret», som var det siste Poe rakk å skrive før han døde. Boken inneholder også et etterord som diskuterer Poes posisjon både i hans samtid og vår nære samtids litterære offentlighet. I tillegg blir sentrale motiver i forfatterskapet belyst og satt i perspektiv til moderne tenkere som Maurice Blanchot. Denne boken er et funn for Poe-elskere og for lesere på jakt etter det ypperste verdenslitteraturen kan by på. I tillegg er dette en bok som vil kunne bidra til å stimulere og utdype forståelsen av «angstens dikter». Oversettelse og etterord ved Stig Sæterbakken
