Ung manns ferd mot natt

Det er forsommer og vitnemålstider i Kymlinge-skolene. Gymlæreren og tidligere mangekjemperen Allan Fremling bestemmer seg en kveld for å bestille en pizza hjem, i strid med sitt strenge kostholdsregime. Før pizzaen har rukket å bli kald, ligger han død i sin egen gang. To skudd i brystet, ett i hodet. Kriminalinspektør Borgsen, ofte kalt Sorgsen på grunn av sitt dystre vesen, får saken på sitt bord siden han bor i samme nabolag. Han lider imidlertid av ettervirkningene av covid og strever med å gjøre jobben sin. Da et annet drap skjer rett utenfor Borgsens balkong, er det på tide for kollegene Barbarotti og Backman å trå til for alvor. Koblingen mellom de to drapene er uklar, men kan de ha noe med hverandre å gjøre?