56 år gamle Gilles Dossou-Gouin, poet, romanforfatter, essayist og journalist fra afrikanske Benin, ble fengslet og torturert på grunn av sin opposisjonelle holdning til regimet i hjemlandet og måtte flykte etter utgivelsen av sin første roman i 1996. Han kom til Norge i 2005, som fribyforfatter i Molde. Nå har han skrevet sin første diktsamling på norsk, Tunge nøkler rasler.
Gilles Dossou-Gouin har et omfattende forfatterskap bak seg på morsmålet fransk. Med årets diktsamling står en ny poet frem i den norske samtidslitteraturen, verd å lytte til. Gjennom sterke bilder og kraftfull metaforikk skildrer han tilværelsen i usle fangehull, men også livet i eksil som et fritt menneske med tunge minner. Et av diktene åpner slik: Tunge skritt/ hamrer i gaten,/tusen føtter i rekker/mot porten min,/så: knoker av stål.
