Brudd

Hanna Gerlinde er som besatt av Philip, og Konstanse må gjøre sitt ytterste for å hindre ham i å ødelegge datterens fremtid.
Mariella har sett Gerhard sammen med Jenny, og vil hevne seg, men hans neste trekk forandrer livet hennes.
Michael ber Emily og barna med seg til huset hans i Kristiania.

Vinden fylte seilene, og båten skjøt fart. Emily kjente seg spent. Dette var første gang Michael tok dem med seg til sitt hjem. Stedet ville minne dem om hans forhold til Konstanse, men det fikk de tåle.