Drømmer og løgner

Constance er i klørne på madam Nilsen og hennes medhjelpere, og etter hvert går det opp for henne at stedet hun har havnet på, er et bordell. Den skruppelløse madammen pleier å presentere nyankomne jenter på en helt spesiell måte - en måte som er verre enn hva Constance i sine villeste fantasier kunne ha forestilt seg.

Karen har ikke fått kontakt med Constance og frykter at noe kan ha tilstøtt henne - det går jo en morder løs i Christiania. Men hvordan skal hun klare å finne ut hva som har skjedd?