Et godt år

Emilie og familien legger ut på en lang reise mot Norge. Selv om Emilie gleder seg til å se igjen gamlelandet, ser hun også frem til returen, for hun har slått rot i Amerika. Mon tro om flere blir fristet til å utvandre? «I hovedstaden har verken Jon eller jeg vært noen gang,» sukket Sara med et drømmende smil. «Så bli med, da vel!» lo Emilie. «Midt i høyonna? Ha, det kan du tro!» Sara ristet på hodet, og Emilie innså at Jon aldri ville forlate Salstad i en av onnetidene. Kari blir gjort kur til av den kjekke svensken Ingemar, men hun vet ikke helt hva hun synes om det. Selv om det er smigrende, er hun egentlig hemmelig forelsket i en annen …