Kajsa blir skutt i skulderen. Kallin er hos henne da hun våkner. Men Kajsa merket at han er annerledes, og så forteller han noe som får hjertet hennes til å briste. Selv om Victor og drengen Knut slåss om å oppvarte henne, vil hun bare være i fred. Hvordan skal hun kunne klare å stole på en mann igjen? En varm sommerdag lar Kajsa seg overtale til å bli med Victor til Svarttjern. De lar seg ikke skremme, til tross for at en mannevond bjørn er sett i nærheten - Kajsa løftet børsa og siktet inn i et kratt som rørte på seg. «Det er noe der inne,» hvisket hun. «Herregud, tenk om det er bjørnen?» utbrøt Victor. Hun holdt børsa stødig mens hun ventet på hva det var som plutselig kunne bykse frem. «Det er noe stort,» sa hun lavt. Nå begynte hun å skjelve, så børsa dirret i hånden hennes.
