Forsoningen

På setra arbeider Erika hvileløst for å glemme den grusomme oppdagelsen av selvmordersken. Aleksander besøker henne, men hun forstår ikke hva han vil. Hun er intetanende om at han har fått brev fra Simen. Livstegnet fra broren har fått ham til å ta en skjebnesvangeravgjørelse -

På Brandsæther er gåtene i ferd med å nøstes opp. Endelig har Yngvil funnet morens dagbok, og under lesingen skjønner hun brått hva slektsfeiden egentlig bunnet i. Samtidig får hun uventet besøk fra en som kommer med flere oppsiktsvekkende avsløringer.

Så våget hun å gi seg hen til gråten. Hun var glad, trist og forvirret på samme tid, men Mads lot henne ikke falle. Stødig holdt han rundt henne til gråten omsider stilnet.