Hilmas datter Signe er på stø kurs mot frigjøring og eget liv. Cora Sandels Alberte trodde hun allerede hadde det. For ingen av dem blir det slik de hadde tenkt seg. Signe har i rask takt oppfylt sine barndomsdrømmer. Blitt motetegner. Giftet seg med Drømmeprinsen, og har født ham tre sønner. Mens alt går til helvete ... Det vil si, at jobben går det bra med. Men i Livet, det enkle grunnleggende livet som kvinne, ektefelle og mor, der er hun en fiasko. Heller ikke Alberte klarer den delen. De er begge malt inne i et hjørne. På ulike måter slåss de mot overmakten: Mamma, mannen, Gud og folks mening. Men de har hverandre. I det minste har Signe Alberte. Uten henne ville hun gått helt under. Med Fra Signe til Alberte - med kjærlighet og fortvilelse, avrunder Kerstin Torvalls sine to tidligere selvbiografiske romaner, Når man skyter arbeidere og Det urolige hjertet. I denne siste boken har hun gitt Signe en samtalepartner som hun synes hun deler skjebne med: Cora Sandels Alberte. Fra Signe til Alberte, er en smertefull og rasende roman om to kvinners fortvilede kamp for å få lov til å være seg selv. Den kraft hun formidler møter man altfor sjelden i litteraturen ... Jeg er glad Kerstin Torvall aldri ble en snill datter, trofast hustru eller prektig mor. Gabriella Håkansson, Gøteborgs-Posten
