Gjensynsglede

Det pinlige opptrinnet under polonesen hjemsøker Aksel. Nå som Dis er i ferd med å bli en gård det vil gå gjetord om, dukker Amanda og Lyder opp og truer med å ødelegge alt sammen. Men ulykken da det store treet velter over vognen fra Dis, snur opp ned på alt. Tankene om det ødelagte selskapet blir raskt uvesentlige da han ser Vilde ligge skadd på vognplanet. Ved siden av ligger Lyder med armen i en underlig vinkel. Sevat er også skadd, og doktoren som blir tilkalt, bruker lang tid på Dis den aftenen ...