Hanekamp

Hanekamp er en novellesamling som biter fra seg. I disse nådeløse fortellingene er hjemmet ikke lenger en trygg havn, men et truende rom. Familiebåndene beskytter ikke, de deformerer og gir arr. I hovedpersonenes tilværelse lever kjærlighet og misbruk side om side. Bak lukkede dører, i det tilsynelatende normale, gir hverdagen grobunn for redsler, begjær og ondskap. Å overleve innebærer å forhandle med volden og venne seg til det som gjør vondt. Med sin skarpe og fengslende prosa gjør María Fernanda Ampuero et dypdykk i hierarkiene og ulikhetene som finnes i Latin-Amerika, og viser brutaliteten som utøves mot de mest sårbare kroppene, men også hvordan de yter motstand.
 
I 2018 ble Hanekamp kåret til en av årets ti beste bøker av The New York Times en español. Dette er en bok du ikke kan riste av deg. Det uhyrlige kommer ikke utenfra: Det er allerede inne.