6
«Ferrante har holdt Céspedes' forfatterskap som en inspirasjonskilde til sin Napoli-kvartett. Så, for dere tusener som kjenner på en romanabstinens derfra, er det bare å gå til kilden, for dette er stor romankunst.»
- Stein Roll, Adresseavisen
«Da jeg leste Alba de Céspedes for første gang (...) var det ikke bare Ferrantes forfatterskap jeg så speilet i romanen. Jeg så også meg selv, og alle rollene som kvinner i min samtid trer inn i når de står opp om morgenen – i en tid der krig er allestedsnærværende rundt oss.»
- Hilde Slåtto, Vårt Land
«Dette er på alle måtar ein stor roman ... Særleg første del gjorde meg særs begeistra. Forteljinga er av den typen ein kan bli oppslukt av og forsvinne inn i, der interessante karakterar med eit komplekst kjensleliv gjennomlever intense drama i eit eksotisk miljø.»
- Hilde Vesaas, Dag og Tid
«'Hennes side av historien' er en rik og tett roman om barndom, ekteskap og feminisme, men mest av alt er det en roman om hvordan ekteskap er noe annet enn kjærlighet. ... Alba de Céspedes’ roman fra 1949 har potensial til å begeistre mange nye lesere i 2025.»
- Ida Vågsether, Morgenbladet
«Alba de Céspedes’ klassiker har fått en strålende norsk språkdrakt. … ‘Hennes side av historien’ er en personlig, svært engasjert og detaljert beretning. Fortellerens blikk for bagateller, assosiasjoner, prosesser og nyanser er fascinerende.»
- Janneken Øverland, Klassekampen
