Både Kristin og Jan lider under atskillelsen. Alle hennes og Helges bønner er forgjeves - Jan vil til fronten. Den eneste som støtter ham, er Margot, som godt kan tenke seg et liv på Bjørnstad. Hjørdis reiser til Berlin for å lete etter sønnen. Hun er villig til å gjøre alt for å få ham tilbake. Ingeborg er blitt avslørt som spion, og ført til Oslo. Nå ligger hun i cellen og venter på dommen. Ivar er reist etter for å få et glimt av henne. Han sitter på en benk ved Akershus festning, da han hører skudd falle.
Det var lenge siden hun hadde følt smerte. I flere dager hadde hun blitt dratt ut av cellen tidlig om morgenen. De hadde avhørt henne i mange timer om gangen, uten at hun hadde gitt fra seg en lyd. Da de endelig slepte henne tilbake igjen, hadde hun bare falt om på brisken og blitt liggende.
