5
«Men i sum, i språk, stil, struktur, psykologi og enkeltscener, er dette stor skrivekunst. Franzen graver dypt i sine personers sjelsliv og moralske kvaler, og i refleksjonene omkring religion og kapital, kultur og samfunn. Han viser at romanen tilbyr innsikter som sjelden finnes andre steder, og at den ennå er et egnet medium til å utforske menneskets grunnvilkår og ideer.»
- Sigmund Jensen, Stavanger Afteblad
«Oppblåst, ondskapsfull og mesterlig.»
«Romanen er godt oversatt av Monica Carlsen»
- Andreas Viestad, Morgenbladet
«Jonathan Franzen er tilbake, gudsjelov.»
«Det er underholdende, særdeles morsomt og overraskende empatisk.»
«Det er bare å glede seg til fortsettelsen.»
- Hilde Slåtto, Vårt Land
«Franzen kan handverket, dette er eit godt fortalt og solid tekst-stykke.»
«...her syner Franzen ei meisterklo.»
« Franzen er ein eminent forteljar...»
- Hilde Vesaas, Dag og Tid
«Jonathan Franzen er djevelsk god til å lage disse bredt anlagte fortellingene. Han er en gudbenådet forteller.»
«En slags litterær frelse venter den som gir seg i kast med familien Hildebrandts strev...»
«Franzens historie om pastor Russ Hildebrandt, kona Marion og barna Clement, Becky, Perry og Judson holder et skyhøyt nivå.»
«Det er bare å glede seg til fortsettelsen.»
- Knut Hoem, NRK.no
