Kvinnen fra fortiden

Emily sliter med å avgjøre om Caroline skal få flytte til Bergen, mens Stina stadig påpeker hvor farlig det kan være for en ung pike. Michael betror Emily at Konstanse beskylder henne for å ha hatt en affære med sakfører Becker.
En sen kveld finner Jenny finner en kvinne liggende på Gerhards trapp.

«Hvem er De? Hvorfor ligger De her?»
Kvinnen trakk pusten dypt inn og skalv. «Gerhard,» sa hun. Så mistet hun på nytt bevisstheten.
Jenny skrittet forbi den bevisstløse kvinnen. Hun hamret på døren, ropte høyt - og syntes det varte uendelig lenge før noen reagerte.