Når de tror vi ikke hører

Novellen «Når de tror vi ikke hører» blir fortalt av en jente som våkner om natten, og finner søsteren sin øverst i en trapp. Sammen smuglytter jentene til de voksnes samtale i etasjen under. Det de hører, er ikke ment for dem, men berører dem likevel, når temaer som ulovlig abort og skjeve maktforhold i familien kommer smygende opp trappa. Historien utspiller seg for nesten hundre år siden, men kunne foregått i dag i land der kvinners rettigheter reverseres og trykkes ned.