Atlanterhavet, april 1930: En glamorøs Hollywood-skuespillerinne blir funnet drept på sjødromen, Polaris - en av tre landingsplasser for transatlantiske flygninger midt ute i havet. Sjødromene er et yndet sted for overklassens utskeielser, for her flyter spriten fritt selv om det er forbudstid.
Den unge stuntpiloten Bunty Thorvaldsen får i oppdrag å fly ut drapsetterforsker Jack Tarkowski som har fått i oppgave å løses saken. Bunty har en trøblete fortid. Hun vil helst ikke snakke om oppveksten i det norsk-amerikanske miljøet i Minnesota. Uvanen hennes med å legge an på menn, kunne hun også fint spart seg for. Jack på sin side sliter med både hodet og kroppen etter å ha blitt alvorlig knivstukket i tjeneste. I møte med vitner og mistenkte skjønner han snart at han trenger hjelp av Bunty, som er kvikk og observant. Det er verken rom for feilskjær eller overtråkk i den intense etterforskingen som fortoner seg mer og mer som et lukket rom-mysterium. Bare synd Bunty og Jack rett og slett har forbasket lyst på hverandre.
Nattflygerne er første bok i en planlagt krimserie om Bunty og Jack. Serien vil ta leserne med på en historisk reise gjennom 1930-tallets Amerika og et Europa som ulmer, med intrikate drapsgåter, høy spenning, het romantikk og uimotståelig sjarm.