Året er 1944. I den lille fjellandsbyen Aina i Makedonia er spinneriet gått i stå. Maskiningeniøren Jangos blir sendt fra Athen for å få det på føttene.
Jangos er en prektig ungkar i sin beste alder. Han møter nå et muntert folk, og ikke minst en rekke elskovssyke krigsenker. Helt ufrivillig blir han stedets helt. Og han må delta i krigens sprøeste ekspedisjon: Å bringe tilbake landsbyens kirkeklokke - Hosianna - som er blitt bortført av bulgarerne.
Klokken i Makedonia ble en av årets bestselgere i Danmark da den kom ut i 1981, og er en ellevill og underholdende komedie. Romanen var Månedens bok i november 2003 i Den norske Bokklubben.
«Du allverden for en frodighet. Og for en fortellerglede.»
Oddvar Munksgaard, Fædrelandsvennen
« ... kommer til å funkle som en stjerne i årets bokhøst.»
Leif Nylen, Agderposten
« ... både en utviklingsroman om hvordan man laget mannfolk av hannkjønn og en røverroman, alt fortalt med nødvendig distanse og glimt i øyet.»
Berit Kobro, VG
«Imidlertid er det først og fremst den lune humoren og de morsomme formuleringene som gjør at hver side i denne boken er en glede å lese.»
Arild Berg Karlsen i spalten «Ukens klassiker» i Bergens Tidende
