- Hvor har du fått denne ringen fra, Natasja? spurte Tanja skjelvende. Natasja så på de andre som betraktet henne med alvorlige, spente ansikter. - Jeg har fått den av mormor, svarte hun spakt. Hun fikk nesten en vemmelig følelse av at de trodde hun hadde stjålet den. -Hva heter mormoren din? spurte Tanja og holdt blikket til Natasja. - Hun heter Valentina Burkova, svarte Natasja. - Valentina ... Tanja nikket sakte. - Selvfølgelig ... Hvem kunne vel vite at hun skulle hete Katarina? - Hva ... hvem snakker du om? Natasja så i villrede fra Tanja til de andre. - Vet du hvordan den havnet hos din mormor? - Ja. Natasja trakk pusten. - Det er egentlig en litt rar historie, fortsatte hun. - Mormor har vokst opp hos fosterforeldre. Hun ble funnet som nyfødt baby, forlatt av foreldrene sine ute i skogen. Da hadde hun på seg dette kjedet ... Dette er siste bok i serien.
