Svanedammen

Konstanse forsøker å skyve Gerhard i armene på sin barndomsvenninne Cille, for å hindre at han gifter seg med Jenny. Philip mener at han kan vinne Hanna Gerlinde tilbake og tvinge Konstanse til å godta forbindelsen.
Julian og Robert er i parken sammen med barnepikene, da en nabogutt roper til Jenny at to små gutter har druknet i svanedammen.

En mann hoppet ut i vannet. Det så ut som Simon. Men det kunne da ikke være ham? Idet Jenny nådde bredden, løftet mannen opp en livløs liten skikkelse.'
«Julian!» skrek hun.