I 1954, i bakrommet på en liten kafé, i en liten by i New Hampshire, tar en engstelig tolvåring feil av kjæresten til den lokale politimannen og en bjørn. Både tolvåringen og faren hans må flykte fra småbyen, og forflytter seg i årevis mellom Boston, Vermont og Toronto, forfulgt av den uforsonlige politimannen. Den eneste vennen de har, er den eksentriske analfabeten og skogsarbeideren Ketchum. Verken far eller sønn kjenner morgendagen, og den rotløse tilværelsen deres er akkurat så full av irving'ske overdrivelser og overraskelser, snubletråder og seksuelle møter som man kan vente seg.
Siste natt i Twisted River er enda en burlesk, overdådig og original roman fra den store amerikanske fortelleren, på høyde både med Siderhusreglene og En bønn for Owen Meany. Få forfattere mestrer denne blandingen av historisk troverdighet og følelsesmessig autentisitet så godt som John Irving. Legg så til en avslutning som sitter perfekt, og du har den store sommerromanen 2010.
«En skikkelig bamseklem av en bok.»
Sindre Hovdenak, VG
"Skriften er barokk, burlesk, endog grotesk, og geografiske konstanter er New England og Iowa. Så har han usvikelig sans for splittede familier, skrivende mennesker, fribrytere, bjørner og avkuttede kroppsdeler. Av seksualitet ynder han helst eldre damer som med islett av blodskam forfører unge gutter. Og ut av det store intet kan det inntreffe tilfeldigheter som får uoverskuelige konsekvenser...Siste natt i Twisted River, hans tolvte roman, er utvilsomt hans mest ambisiøse til nå."
Terje Stemland, Aftenposten
"INGEN TVIL om at John Irving har funnet sin suksessformel. Ved hjelp av disse ingrediensene utforsker han de store spørsmålene i livet, som kjærlighet, hevn, minner, skyld, fravær, død."
Stian Bromark, Dagbladet
« ... inspirerende å lese en forfatter som til de grader har kontroll på de litterære virkemidlene, og ikke minst komposisjonen, som det Irving viser i denne boken. En fin opplevelse. En skikkelig bamseklem av en bok.»
Sindre Hovdenak, VG
"Skriften er barokk, burlesk, endog grotesk, og geografiske konstanter er New England og Iowa. Så har han usvikelig sans for splittede familier, skrivende mennesker, fribrytere, bjørner og avkuttede kroppsdeler. Av seksualitet ynder han helst eldre damer som med islett av blodskam forfører unge gutter. Og ut av det store intet kan det inntreffe tilfeldigheter som får uoverskuelige konsekvenser... Siste natt Twisted River, hans tolvte roman, er utvilsomt hans mest ambisiøse til nå."
Terje Stemland, Aftenposten
