Skammens merke

Julie forstår at Andrew savner Scalloway og livet der, og blir med ham for å besøke øya - men kan hun bosette seg der for godt?
Gleden over at Ragnar endelig har kommet hjem, overskygges av at det er noe som plager ham. Når politiet kommer hjem til dem, får Mathilda enda mer å engste seg for.

- Hvem kan det være? Mathilda reiste seg og tittet ut av vinduet, og skvatt da hun fikk se en politibil stå parkert utenfor med lysene på. Hun snudde seg brått mot Ragnar: - Det er politiet, sa hun og kjente redselen som en klo i magen. - Jeg håper ikke det har hendt Rolf noe.