Skjulte torner

Konstanse har falt for forpakteren på Egerhøi. Nå vil hun gi sin ektemann igjen med samme mynt. Emily er bekymret, men kan ikke gripe inn. Hun og Gerhard drar til Kristiania for å avgjøre hva som skal skje med frøken Jeppesens lille sønn. Der ser hun Gerhard sammen med en vakker, fremmed kvinne og overhører en urovekkende samtale mellom ham og en gammel venn.