Bibbi og Leo drar til Tjøme for å ha en kjærlighetshelg på landstedet til Leos onkel. Helgen blir ikke helt som planlagt - det viser seg nemlig at Christian og en kamerat bor på nabohytta. Å dra på hyttetur er ikke aktuelt for Unni. Hun nyter forsommeren i Oslo, og ikke minst nyter hun oppmerksomheten hun får fra det annet kjønn.
Bjørn og Liv er hemmelig forlovet, og hun burde vært verdens lykkeligste jente. Men hun bekymrer seg konstant for hvordan hun og moren skal komme seg ut av gjeldsknipen, og hva med morens søster som plutselig dukket opp? Hva er det egentlig hun vil?
Tanten og moren var gått inn for kvelden. Og da Liv kom inn bakveien, hørte hun lave stemmer inne bak den lukkede stuedøra. Hun gikk mot stua, men stoppet brått da hun hørte tante Gjertruds stemme gjennom døra. Den var klar og tydelig, og ikke til å ta feil av.
«Er det ikke på tide at du snart forteller Liv sannheten?»
Lest av Petronella Barker.
