Sommervind

Amalie henter Kathrine hjem til seg for at hun skal få møte Othilie. Hun har også et håp om å få et endelig svar på hvem som er faren til den lille jenta. Hvem snakker sant - Kathrine eller Johannes?

Amalie snudde seg mot døren idet Johannes kom inn.
Han ble stående og se fra Amalie til Kathrine med en svak rynke i pannen. Det virket som om han trengte noen sekunder til å skjønne situasjonen. Til slutt henvendte han seg til Kathrine. «Har du fortalt sannheten?» spurte han.

Amalie og familien drar sammen med Frantz for å besøke Emmeline og Gregor. Besøket blir akkurat så trivelig som alle har håpet på - helt til Frantz mottar et brev. Da endrer alt seg.