Sorte løgner

«Han påstår at han er Eders bror.»

Alv tror det er en misforståelse da han blir hentet til syketeltet for å ta farvel med sin bror, som skal være alvorlig såret. Men det er Erling som ligger der – og han er ikke til å kjenne igjen. Fra Nonneseter kloster får Ingebjørg et rystende budskap. Søster Bergljot er vendt tilbake, mishandlet – og svanger.