Sushi for nybegynnere

Den stilige og selvsikre Lisa er vant til å få det som hun vil, og hun er klar for en sjefsstilling i New York. Da hun i stedet havner i kjedelige Dublin, blir hun rasende. Hun må gå fra redaktørjobben for motemagasinet Femme i London til å starte et sexy ungpikeblad i den irske hovedstaden, men for Lisa er det ingenting forlokkende ved dette.

Den usikre Ashling, derimot, er kjempeglad for jobben som assistent i det samme magasinet. Hun nærmest svever av lykke, men faller pladask ned på jorden igjen da det går opp for henne hva slags sjef hun har fått; nemlig Lisa.