Erlend er sønderknust etter Osvalds svik, og har mistet troen på kjærligheten. Skal han gi etter for morens krav om å gifte seg? På sensommerballet blir han bedt om å gjøre kur til Mary Sommerfeldt, og møtet deres blir overraskende hyggelig. Frøken Sommerfeldt hadde vist seg å være alt annet enn kjedelig, og selv om de akkurat hadde møtt hverandre, merket han at han likte henne. Erlend smilte for seg selv, før smilet falmet på leppene hans. For selv om han likte frøken Sommerfeldt godt, ville han aldri få ekte følelser for henne. Men hvor mange ekteskap var vel ikke kjærlighetsløse? Giftet han seg med henne, ville han fri seg fra morens grep en gang for alle - Mary og Johann prøver å forstå hva som skjedde i Godtfred og Elisabeths kjærlighetsløse ekteskap. De er sikre på at Godtfred skjuler noe, men hva?
