Transitt er den andre boken i trilogien som også omfatter Omriss og Kudos.
Etter et samlivsbrudd flytter forfatteren Faye og de to sønnene hennes til London. Oppbruddet blir katalysator for en rekke endringer i Fayes liv, både personlige, moralske, kunstneriske og ikke minst praktiske. Hun pusser opp et hus, samtidig som hun strever for å bygge en ny tilværelse for seg selv og sønnene. Gjennom samtaler med andre konfronteres hun med spørsmål hun så langt i livet har unngått, om sårbarhet og makt, død og gjenfødelse, i det som blir hennes forsøk på å finne tilbake til livet.
Transitt viderefører tematikken i Cusks forrige bok, Omriss. Romanen byr på betraktninger om barndom og skjebne, om sorgens egenverdi, moralske utfordringer og ansvaret man har for familie og egen lykke. Cusk beskriver ærlig og sårbart noen av de mest grunnleggende erfaringene et menneske gjør seg gjennom livets overganger.
«Et geni i arbeid.»
Susanne Hedemann Hiorth, Dagens Næringsliv
«... kloke samtaler fortalt med et skarpt blikk.»
Ida Vågsether, Stavanger Aftenblad
«Transitt gjør leseren klokere.»
Erle Marie Sørheim, Dagbladet
