Under snøen

Betty drar til Sverige med Leonard for å finne ut mer om fortiden og hva som skjedde med Eva. Hun nyter å være nær ham, men klarer ikke å få hans vakre Lena ut av tankene. Så avslører han noe som endrer alt. I neste øyeblikk skjedde det hun så inderlig ønsket. Han la en arm rundt skulderen hennes og trakk henne til seg. Ansiktene deres nærmet seg hverandres. Den andre armen hans kom, hånden la seg på kinnet hennes og varmet huden hennes. Så møttes leppene deres i et intenst kyss.