Vi fikk karbonkortene våre i dag. De har sånne blokker på den ene sida som går fra grønt til rødt, og når du bruker opp den årlige rasjonen din, forsvinner de, litt etter litt, og så har du bare den siste røde igjen, og da kan du sitte der alene i mørket og hulke.
Året er 2015, og Storbritannia innfører som første land karbondioksidrasjonering, i et desperat forsøk på å redusere utslippene av drivhusgasser. Mens familien raser utforbakke, gir Laura Brown en nådeløs skildring av det første året med rasjonering.
Kommer moren til å bli ett med sin indre ulv? Elsker faren grisen høyere enn henne? Kommer bandet hennes, dirty angels, til å slå gjennom? Men viktigst av alt, kommer Ravi Datta noen gang til å elske henne? Og midt i alt det fæle, tar Laura for seg det som virkelig teller: kjærlighet, flom og griser.
