Ole og Julie leker inne i sjørøverskuta. Da skjer det noe mystisk, og de befinner seg plutselig langt ute på havet med en snakkende papegøye. Den forteller at sjørøverbarna er tatt til fange av heksa på sjørøverøya, og at han trenger hjelp til å befri dem. På sjørøverøya må de gjennom en tett jungel for å komme til hekseslottet. De må hele tiden passe seg slik at de ikke går i heksa sine feller. Med seg har de sjørøversverd og gode hjelpere... En av målsetningene med boka har vært å stimulere til økt rollelek og fysisk aktivitet for både jenter og gutter i alderen 3-8 år. Boka er også tenkt brukt som bakgrunnslitteratur til barnehage-/førskoleansatte i arbeidet med å utarbeide pedagogiske opplegg. Boka inneholder for øvrig også språkstimulerende rim, som barna kan bruke i lek.
