The Japanese Shakespeare - Language and Context in the Translations of Tsubouchi Shoyo

Offering the first book-length study in English on Tsubouchi and Shakespeare, Gallimore offers an overview of the theory and practice of Tsubouchi''s Shakespeare translation and argues for Tsubouchi''s place as ''the Japanese Shakespeare''.